【ピアノ】片手ピアノ音楽を知る手がかり:パーシー・A・ショールズ『オックスフォード音楽辞典』の「片手音楽」
► はじめに
英語圏の代表的な音楽事典の一つに、パーシー・A・ショールズの「オックスフォード音楽辞典(The Oxford Companion to Music)」があります。1938年に初版が刊行され、版を重ねてきたこの一冊には、「片手のための音楽」についての記述も含まれていました。
片手音楽についての記述は、決して多くありません。項目「Pianoforte(ピアノ)」の第21節に、数段落が設けられているのみです。それでも、そこには片手音楽の目的、代表的な作品、右手のための作品、そして片手で活躍したピアニストたちの名前が、コンパクトにまとめられていました。
なかには、片手音楽を扱うほかの資料ではあまり取り上げられない人物も登場します。本記事では、この短い記述を読み解きながら、紹介されている作品や演奏家について整理していきます。
書名:The Oxford Companion to Music(オックスフォード音楽辞典)
著者:Percy A. Scholes
改訂者:John Owen Ward
版:第10版(1970年)
出版社:Oxford University Press
該当箇所:「21. Four-hand Music, One-hand Music, Crossing-hand Music」
ページ:pp.797〜798
言語:英語
► 『オックスフォード音楽辞典』の「片手音楽」
‣ 記述の位置づけ
片手音楽についての記述は、「21. Four-hand Music, One-hand Music, Crossing-hand Music(4手の音楽、片手の音楽、手の交差の音楽)」という番号付きの節に収められています。鍵盤上の手の使い方にまつわる3つの話題を、一つの節にまとめた形でした。
節の前半は連弾や2台ピアノの音楽の歴史、後半は手の交差を用いた作品の話題にあてられています。片手の音楽が扱われるのは、その間に挟まれた数段落のみです。
なお、アメリカの音楽教師グウェンドリン・ハーパーは、1974年の論考「Music for One Hand Alone」で、この事典を参照して片手音楽の目的を整理しています。
あわせて読みたい
【ピアノ】片手ピアノ音楽を知る手がかり:GWENDOLINE HARPERの論考「Music for one Hand alone」(1974年)
‣ 片手の音楽が書かれる3つの理由
記述はまず、片手のための音楽も「かなりの量」書かれてきたことを述べ、その目的を3つ挙げています。
1. ピアニスト全般のための練習材料として
2. 作曲上の「離れ業(tour de force)」として
3. 片腕の奏者が使うために
3つ目については、片腕の奏者たちが、ときに驚くべき演奏能力を示してきたことも添えられていました。
先ほど触れたハーパーは、この事典に示された3つの目的を踏まえながら、片手音楽が果たす役割をさらに具体的に整理しています。その内容は、次のとおりです。
・片手で活動するコンサートピアニストや、右手の怪我で一時的または恒久的に片手での演奏を余儀なくされた若いピアニストのための音楽
・一般の学習者が、運指、ペダリング、音色のコントロール、初見の力を伸ばすための音楽
・一つの手で両手分の働きができるよう鍛えることで、作曲家にとってピアノ独奏の可能性を広げる音楽
事典とハーパーを並べてみると、事典の「片腕の奏者が使うために」と「練習材料として」にあたる内容を、ハーパーはより具体的に書いています。そして、事典で「作曲上の離れ業」とされていた目的は、ハーパーの整理では「作曲家にとってピアノ独奏の可能性を広げる」という形で示されていました。
‣ 代表的な作品
続いて、片手のための作品の例が挙げられています。ここでは、独奏曲と、オーケストラや合奏を伴う作品に分けて整理してみましょう。※作品番号は筆者による補足
独奏曲・編曲
・カルクブレンナー「左手のためのソナタ Op.42」 ※この作品は、実際には左手が活躍する両手作品
・スクリャービン「左手のための2つの小品 Op.9」
・バッハ=ブラームス「シャコンヌ」
オーケストラ・合奏を伴う作品
ヤナーチェク、ラヴェル、プロコフィエフ、フランツ・シュミット、エーリヒ・コルンゴルト、リヒャルト・シュトラウス、ベンジャミン・ブリテン、アーノルド・バックス、ノーマン・デムース
‣ ゴドフスキーへの言及
ゴドフスキーは、両手で演奏できるピアニストにも、左手を十分に鍛えることの重要性を説いた人物として紹介されています。その典拠として挙げられているのが、1935年7月の「The Musical Quarterly」に掲載された彼の短い論考でした。
左手の作品としては、「左手のための6つのワルツポエム」「左手のための6つのミニアチュール」「左手のための組曲」「左手のための前奏曲とフーガ(B.A.C.H.)」の名前が並んでいます。
あわせて読みたい
【ピアノ】ゴドフスキーの左手音楽 記事まとめ:人物・作品・文献・音源からたどる
‣ 右手のための作品にも触れている
この事典は、左手の作品だけでなく、右手のための作品にも短く触れています。
左手の作品はほかにもあると述べたうえで、右手のための作品も存在するとして、アルカンの名前を例に挙げていました。さらに、ヨーク・ボウエンが「Curiosity Suite Op.42」の中に右手のための「カプリース」を含めていることも紹介されています。
わずか2文ほどの記述ですが、この短い項目の中で右手のレパートリーにも言及しているのが興味深いところでしょう。
‣ 片手で活躍したピアニストたち
片手音楽についての記述の最後の段落では、片手で活動したピアニストたちが紹介されています。
ゲザ・ジチー(1849-1924)
事典が「おそらく最も有名な片腕のピアニスト」と紹介しているのが、ハンガリーのジチー伯爵です。リストの弟子であり、リサイタルを精力的に行う演奏家、そして作曲家でもありました。作品には左手だけのための練習曲集があり、それにはリストが序文を寄せています。
ヘルマン・W・S・フォン・ヴァルタースハウゼン(1882-1954)
音楽についての著述家でもあったドイツの作曲家で、少年時代に右腕(と足)を失ったと記されています。事典には生年のみが記されていますが、ヴァルタースハウゼンは1954年に亡くなっています。
パウル・ヴィトゲンシュタイン(1887-1961)
オーストリアのピアニストで、第一次世界大戦での負傷がきっかけで右腕を失いました。
シャルル・グロ
フランスの左手のピアニストで、1899年にロンドンでリサイタルを開き、成功を収めたとされています。
ヴィレム・クーネン
両手を備えていながら、左手での演奏で名声を得た人物です。左手のための作品も出版しました。
この顔ぶれで注目したいのは、ヴァルタースハウゼンとシャルル・グロです。片手音楽の歴史を扱う資料では、ジチーやヴィトゲンシュタインの名前はよく登場しますが、この二人が取り上げられることはあまりありません。
また、ヴィレム・クーネンが含まれている点も興味深いところでした。片手音楽の歴史では、怪我や戦争で手や腕を失った演奏家が取り上げられるのが一般的です。そのなかで、両手が使えるにもかかわらず左手の演奏で知られた人物が紹介されているのは、この事典の特徴の一つと言えるでしょう。
► 書籍の閲覧方法
本記事で取り上げたのは、ジョン・オーウェン・ウォードが改訂した第10版です。第10版は、インターネット・アーカイブで閲覧することができます。片手音楽についての記述は、pp.797〜798に掲載されています。
インターネット・アーカイブ:The Oxford Companion to Music(第10版)
図書館や古書で別の版を手に取る場合は、ページが異なることがあるため、見出し「Four-hand Music, One-hand Music, Crossing-hand Music」を目印に探してみてください。
► 終わりに
事典の中のわずか数段落ですが、そこには片手音楽の目的、代表的な作品、右手のためのレパートリー、そして片手で活躍した演奏家たちの名前がまとめられていました。
特に興味深いのは、ヴァルタースハウゼンやシャルル・グロ、そして両手を使えるにもかかわらず左手の演奏で名声を得たクーネンなど、ほかの資料では詳しく紹介される機会が限られている人物にも触れていることです。
一つの音楽事典の短い記述からも、片手ピアノ音楽の歴史をたどるための新たな手がかりを得ることができます。
併読推奨記事
本Webメディアの全記事への入り口となる総合ガイドです。入門・基礎知識、作品ライブラリー、楽曲別ガイド、技術・知識、作曲家シリーズ、参考文献・資料・レビューまで、目的別に記事をまとめています。
► 関連コンテンツ
YouTubeチャンネル
・Piano Poetry
チャンネルはこちら
SNS/問い合わせ
X(Twitter)はこちら
.png)

コメント